Laszlo Bölöni a porté le maillot de l'équipe nationale roumaine à 102 reprises. Il est le cinquième international le plus capé de tous les temps et aurait pu avoir plus de sélections s'il n'avait été écarté, à un certain moment, en fonction de ses origines hongroises.
Comme joueur, il a remporté la Coupe d'Europe des clubs Champions avec le Steaua Bucarest. Comme entraîneur, il a été champion de Belgique avec le Standard et champion du Portugal avec le Sporting.
C'est de cette époque qu'il garde une anecdote qu'il a racontée à l'ancien joueur Gabi Balint, devenu journaliste.
"L'année du titre, je ne pensais qu'à deux choses: les entraînements et les matches. J'ai vieilli de plusieurs années en quelques mois, parce que les Portugais sont fous de foot. Après la saison, je me suis dit que ce serait bien de visiter Lisbonne en touriste. J'ai pris une chemise, un short et un guide touristique. Avant d'arriver à la cathédrale, il y avait une petite chapelle. Je suis entré pour faire des photos mais j'ai vu qu'il y avait un enterrement alors je suis sorti rapidement mais j'ai entendu qu'on me suivait. Un jeune garçon m'a appelé. Il m'a dit qu'il était le fils du défunt et il m'a demandé un autographe. J'ai signé et je suis parti tout gêné."