Selon Het Nieuwsblad, le contrat de location avec Liverpool stipulait que le Cercle devrait payer entre 50.000 et 150.000 euros si Christie-Davis ne commençait pas au moins la moitié des matches. Il s'agit d'une violation de la loi interdisant la participation d'un tiers. Liverpool a reçu une amende de 14.000 euros et s'expose à des amendes plus lourdes en cas de prochaine infraction.