Nicolas Frutos, ancien attaquant du RSC Anderlecht, a trouvé un nouvel emploi dans le football. Il devient directeur technique du RAAL et également directeur de la formation des jeunes. C'est ce qu'écrit la RTBF.
Le club de La Louvière a réalisé ses ambitions : Frutos peut revenir dans le football professionnel. Sous la houlette du président Salvatore Curaba, le club a retrouvé la Première Division Amateurs et est toujours en lice pour une place en Challenger Pro League.
MLS
Après sa carrière de joueur, Nicolas Frutos a acquis plusieurs expériences en tant qu'entraîneur et manager. Son dernier club a été le D.C. United, en MLS, où il était l'assistant d'Hernan Losada. Auparavant, il a également exercé des fonctions à Anderlecht, entre autres.