Très actif la saison dernière durant le mercato hivernal (Valdes, Kosanovic, Dompé, Edmilson), le Standard de Liège avait également tenté d'acquérir le Buffalo sans parvenir à ses fins malgré une offre de 1,5 millions d'euros.
Selon nos confrères du quotidien Het Nieuwsblad, le club liégeois (au même titre que Lokeren et Zulte-Waregem) serait donc revenu à la charge pour obtenir les services de Benito Raman. De retour après son prêt à Saint-Trond, l'attaquant de 21 ans aurait le profil recherché par le staff technique du Standard qui ne possède pas suffisamment d'éléments capables d'évoluer dans la profondeur et profiter de lignes de course différentes.