Auteur d'une saison exceptionnelle avec Ergotelis, Hugo Cuypers a attiré l'attention de plusieurs grands clubs, dont l'AEK Athènes. Néanmoins, l'ancien joueur du Standard refuse de signer chez les champions en titre.
"Cela ne sert à rien d'insister. Je ne comprends pas pourquoi l'AEK continue à vouloir un joueur qui ne veut pas porter ses couleurs et qui ne les portera jamais. J'ai du respect pour le club, mais je n'y jouerai pas, pour des raisons personnelles. Et c'est mon propre choix. Je ne suis aucunement influencé par mon agent ou mon père." a-t-il déclaré à la DH.
L'attaquant n'exclut d'ailleurs pas de resto dans son club actuel, même si un départ est aussi envisageable: "Je préfère rester un an à Ergotelis que de signer à l'AEK. Mais le mercato est à peine ouvert. Ma porte reste ouverte pour tout autre club que l'AEK."