Merci Felix (Magath, le coach) ! Merci Dedryck (Boyata, le buteur) ! Merci Marvin (Plattenhardt, passeur et buteur) !
Bien que battu 0-1 à domicile par Hambourg jeudi passé lors du match aller, le Hertha Berlin a sauvé sa peau lundi soir lors du retour des barrages pour le maintien/promotion en Bundesliga, pourtant disputé au Volksparkstadion devant 57.000 spectateurs.
Le club berlinois s'est en effet imposé 0-2, parfaitement bien lancé, on l'a dit, par son capitaine belge, le Diable Rouge Dedryck Boyata (31 ans, 29 sélections), buteur dès la 4e minute d'une tête croisée (voir la vidéo: https://cutt.ly/4HMQ9wO) sur un corner de Marvin Plattenhardt.
Ce dernier a doublé marque grâce à un bijou de coup franc direct excentré dans la lucarne opposée de Daniel Heuer Fernandes, à la 63e minute.
On a en réalité assisté au même scénario que la saison passée lorsqu'une autre équipe du nord de l'Allemagne, Holstein Kiel, avait gagné 0-1 au FC Cologne au match aller des barrages.
Mais au retour Sebastiaan Bornauw et ses coéquipiers l'avaient emporté 1-5...
Le Hambourg SV, qui a quitté l'élite il y a quatre saisons et terminé 3e de D2 cette saison, devra encore patienter avant de retrouver l'élite.
Les deux promus directs en Bundesliga sont Schalke 04 Gelsenkirchen et le Werder Brême, et les deux relégués en 2e division, l'Arminia Bielefeld et Greuther Fürth.
AUF WIEDERSEHEM UND DANKE, HERR MAGATH
Felix Magath, 68 ans, a donc mené à bien sa mission. Arrivé à la tête du Hertha Berlin mi-mars alors que le club était 17e et avant-dernier, il est finalement parvenu à le maintenir en Bundesliga.
"Le projet est arrivé à sa fin", a lancé l'ex-international (43 sélections et 3 buts entre 1977 et 1986) qui avait signé un contrat jusqu'à l'issue de la présente saison.
"Je devais sauver le club, et voilà, c'est fait", a déclaré celui qui a notamment dirigé Stuttgart (2001-2004), le Bayern Munich (2004-2007), Wolfsburg (2007-2009 et 2011-2012) ou encore Schalke 04 (2009-2011).
Joueur emblématique de... Hambourg, dont il a porté plus de 300 fois le maillot, Magath a - entre autres - remporté la Ligue des Champions avec ce club en 1983, ainsi que trois titres de champion d'Allemagne en 1979, 1982 et 1983.
Comme entraîneur il a été champion en 2005 et 2006 avec le Bayern Munich, et avec le VfL Wolfsburg en 2009.