Emmanuel Dennis aurait pu marquer le goal de la qualification sur penalty (hands du Suisse Jan Elvedi) à la 76e.
Mais - on l'aurait parié ! - le gardien n'a eu aucune peine à détourner son faible envoi.
Il a ensuite quitté le terrain tête basse à la 95 minute, remplacé par son compatriote nigérian Tolu Arokodare (20 ans).
Cela fait onze ans (2-0 à Augsbourg en 2010), que Cologne, finalement éliminé aux tirs au but, n'a plus atteint les quarts de finale, une grande première pour Ratisbonne.
A noter que Max Besuschkow (ex-Union Saint-Gilloise), qui a joué tout le match pour Jahn Regensburg, a inscrit le tir au but décisif (4-3).
Et que pour la deuxième fois d'affilée, le nom de Sebastiaan Bornauw n'apparaissait pas sur la feuille d'arbitre...
LIRE AUSSI: Un retour ? "Ce serait très beau de finir ma carrière à l'Union"