Le Standard affronte Benfica ce jeudi en Europa League. Un match de gala plus qu'autre chose mais aussi l'occasion de se rappeler que de nombreux Portugais ont porté le maillot du club de Sclessin.
Ils ne sont toutefois que trois à avoir joué pour les deux clubs: Ricardo Rocha, Dimas et Luis Norton de Matos. Celui-ci n'a toutefois pas joué en équipe première de Benfica, où il a été formé. Mais il fut le premier Portugais à porter le maillot du Standard, en 1978.
"J'ai passé trois belles années en Belgique", confie-t-il. "A l'époque, peu de Portugais jouaient à l'étranger. J'avais 24 ans et je jouais à Belenenses. Le Standard était venu voir un autre attaquant mais c'est moi qui ai marqué. Le soir-même, je mangeais avec les dirigeants. Ils m'ont proposé de venir une semaine à l'entraînement et j'ai convaincu. Je gagnais mille francs belges (25 euros) par point. En Coupe d'Europe, plus on avançait, plus les primes doublaient. Nous étions payés à temps et sur un compte en banque, jamais de la main à la main."
"On m'avait installé à l'hôtel, où j'avais une télé couleurs et 16 chaînes tandis qu'au Portugal, nous n'avions que deux chaînes qui terminaient à minuit avec l'hymne national. Alors, je passais des heures devant la télé. J'avais acheté un BetaCam, un enregistreur à cassettes. J'enregistrais tous les sports. Je dépensais une fortune en cassettes, je les achetais par vingt."
"Je découvrais aussi un autre monde. En Belgique, il y avait des McDonalds et du Coca. Au Portugal, ça n'existait pas encore."