Dries Mertens a perdu sa place de meilleur buteur de Serie A au profit d'Edin Dzeko mais ce qu'il réalise à Naples n'en est pas moins remarquable puisqu'il a déjà inscrit 16 buts cette saison.
On n'avait pas mémoire d'un Belge aussi prolifique dans le Calcio mais Het Laatste Nieuws en a retrouvé un dans ses archives en noir et blanc: de 1910 à 1915, Louis Van Hege a inscrit au moins 17 buts par saison pour le compte de l'AC Milan. Au cours de la dernière saison, il a même marqué à 22 reprises.
Van Hege figure dans le Hall of Fame de l'AC Milan aux côtés de Baresi, Van Basten ou Gullit. Il a inscrit 91 buts en 98 matches. Il lui est souvent arrivé de signer des hat-tricks. Le 14 janvier 2012, il a même inscrit 5 des 8 buts de son équipe face à la Juventus dans ce qui reste la plus grosse défaite de la Vieille Dame face aux Rossoneri.
Van Hege était un dribbleur hors paire. Il ne mesurait que 1,68 m mais ses accélérations faisaient très mal. Un peu comme Dries Mertens, quoi.