Pour le moment, le Standard et Gand ne sont pas les meilleurs amis du monde. Outre le dossier Adrien Trebel, les deux clubs sont sur le même joueur, un attaquant islandais.
Selon différents médias, Vidar Örn Kjartansson, l'attaquant international islandais, serait sur la liste des deux clubs. Mais vu que les Buffalos ont engagé Darko Bjedov, ils ne devraient plus avoir envie d'enrôler l'attaquant du Maccabi Tel-Aviv, auteur de 6 buts en 14 matches.
Avant cela, il a évolué à Malmö (20 matches/14 goals), Jiangsu (28/9 goals) et Valerengen (29/25 goals).