Depuis de nombreux mois, Gareth Bale est la cible privilégiée des fans du Real, mais aussi de la presse madrilène. Souvent critiqué pour ses performances, il l'est tout autant pour son attitude, mais aussi pour le fait qu'il ne parle toujours pas la langue locale alors qu'il joue en Liga depuis six ans.
Quoi qu'il en soit, dans un entretien accordé à Marca, Thibaut Courtois a tenu à défendre son coéquipier et à rétablir la vérité: "Il parle bien mieux espagnol que ce que tout le monde pense. Il pourrait facilement donner une interview dans cette langue" affirme le portier belge, "Il est toujours critiqué sur les mêmes points: le fait qu'il joue au golf, qu'il ne parle pas la langue,... J'aimerais qu'il fasse une interview en espagnol. Il parle beaucoup avec ses coéquipiers dans le vestiaire, et il comprend tout ce qu'on lui dit. Mais son choix est de parler anglais, car il est plus à l'aise. Néanmoins, ça l'aiderait de parler en espagnol en public, car ça permettrait que les personnes arrêtent de le critiquer pour ça"