En l'absence d'Adrien Trebel, Sven Kums avait enfin atteint le niveau qu'on attendait de lui à Anderlecht. Il était devenu le patron de l'équipe et avait hérité du brassard de capitaine. Depuis le retour du Français, il est retombé d'un cran.
Pour Alexandre Teklak, c'est une question d'équilibre. "Kums et Trebel ne peuvent pas jouer ensemble", dit-il dans La Dernière Heure. "C'était déjà le cas avec Vanhaezebrouck et c'est pareil avec Ruttent."
"Quand Trebel est là, Kums joue différemment, il se sacrifie pour rester derrière le Français. Ils ont tous les deux le même profil et jouent à la même place. De plus, les tâches ne sont pas bien réparties et ils jouent contre nature."