Dries Mertens est un des plus petits joueurs d'Europe par la taille mais il est prouvé depuis longtemps que le football n'est pas une question de centimètres. A Anderlecht, manifestement, on ne l'entendait pas de la sorte.
"A 16 ans, je jouais avec Kompany et Vanden Borre mais je leur rendais plus d'une tête", dit-il dans Humo. "On a fait des tests qui ont démontré que j'étais en retard pour mon âge. On m'a alors fait redescendre de catégorie puis on m'a proposé cette histoire (des hormones de croissance, ndlr) mais mes parents ont refusé."
"J'ai toujours cru que je jouerais en D3 et que je combinerais avec un job de prof d'éducation physique, comme mon père. Mais quand j'ai reçu une proposition des Pays-Bas, j'ai demandé à mes parents de me laisser deux ans. Ma mère n'était pas très heureuse mais ça a bien tourné pour moi."