Quand les négociations traînent en longueur, c'est généralement mauvais signe surtout lorsque le camp du joueur rejette plusieurs propositions de la direction. Le départ de Dimitri Lavalée à Mayence a surpris dans la mesure où il avait annoncé son intention de rester chez lui.
Au moment de faire le bilan du stage, Michel Preud'homme s'est dit ennuyé que Lavalée n'ait pas encore signé car il comptait bien tabler sur sa polyvalence. Comme le contrat à Mayence ne prend effet qu'en été, le joueur est à la disposition du coach jusque-là. Quelle attitude va-t-il adopter? Va-t-il encore l'aligner? Va-t-il l'envoyer chez les espoirs avec Orlando Sa et Luis Pedro Cavanda? Dans ce cas, le Standard devrait se mouvoir sur le marché pour trouver un remplaçant.
Preud'homme pourrait aussi l'utiliser comme il l'a fait jusqu'à présent pour pallier les défections au milieu du jeu surtout si aucun renfort supplémentaire n'arrive mais aussi en défense, dans le cas où Zinho Vanheusden et Konstantinos Laifis devaient déclarer forfait.